рік мав стати еталоном в історії Vogue UA. Навесні 2013 року було запущено українське видання, а до ювілейної річниці ми планували низку спеціальних проєктів і заходів, що мали ознаменувати величезний обсяг роботи та підкреслити унікальний голос нашого видання.

російське вторгнення в Україну призупинило ці святкові плани. У березні 2022 року ми змушені були ухвалити важке рішення – тимчасово призупинити друкарське видання журналу та переналаштувати наші онлайн-платформи до нової реальності війни.

віримо, що наш живий і гучний голос є дієвим і важливим способом опору. Одним із наших найамбітніших ювілейних проєктів стало колекційне книжкове видання, яке ввібрало найкраще з того, що команда Vogue UA створила за десятиріччя. Отже, замість того, щоб повністю згорнути проект, ми вирішили видати антологію та назвати її «9 1/2 років Vogue в Україні». Відсутня половина року – це відсилання до трагічних подій в Україні, які зупинили нашу діяльність, і до сьогодення, що в нас вкрали.

видання обійматиме широкий спектр культових фотографій з наших редакційних архівів моди, краси та ювелірних виробів, які охоплюють десятиліття історії Vogue UA. До книги увійдуть портрети міжнародних та українських знаменитостей, активістів та спортсменів, представників культурної еліти – усіх, кого яких ми відзначаємо на наших сторінках. Всесвітньо схвалений за радикальну креативність, характерний голос Vogue UA знову зробить культурну й естетичну заяву, незважаючи на обставини.

ювілейна книга вийде українською та англійською мовами та, зокрема, буде містити серію есе від команди Vogue UA. Видання розповсюджуватиметься у всьому світі, щоб охопити нашу глобальну спільноту друзів, читачів і прихильників.

книгою кожен покупець та Vogue UA зроблять щедру пожертву Музею Івана Гончара, який відновлює та зберігає українську культурну спадщину.